Diploma nostrification: Stručni priznavanje dokumenataDobijte ga visoko obrazovanje u inozemstvu mnogi traže, jer je kvaliteta znanja zaprimljena na stranim sveučilištima jako cijenjena. Ali za rad na specijalitet u Rusiji, potrebno je primati i profesionalno priznanje dobivaju strane dokumente o obrazovanju. Zbog toga postoji poseban postupak - nostrification diplome.





Nostrifikacija diplome svibanj ne biti potrebna u samo nekolikoiznimnim slučajevima: ako poduzeće ne traži potvrdu o stručnoj osposobljenosti podnositelja zahtjeva ili ako dokument o obrazovanju izdaje država koja je sklopila bilateralni sporazum s Ruskom Federacijom o pravnoj pomoći.


U drugim slučajevima obvezatna je nostrifikacija diplome visokog obrazovanja za sve one koji su stekli obrazovanje na stranim visokoškolskim ustanovama i žele raditi u Ruskoj Federaciji u specijalnosti.


Nostrifikiranje diplome provodi se u jednom od centara za nostrifikaciju Ruske Federacije, a samo ih je sedam. Na primjer, u Moskvi, nostrifikaciju diploma provodi FGNU "Glaveksperttsentr"- podređena organizacija Federalne službe za nadzor u obrazovanju i znanosti.


Treba napomenuti da je profesionalna priznavanje diploma visokog obrazovanja u medicinskim ili farmaceutskim specijalitetima provodi se ne Rosobrnadzor i Roszdravnadzor.


Da bismo prolazili postupak diplome nostrification pripremiti paket dokumenata, Takav paket može biti minimalan iliprodužen. Produženi paket dokumenata obično se smatra bržim. Minimalni zahtijevani paket dokumenata za postupak priznavanja diplome uključuje:



  • izvornik diplome sa svim prilozima;

  • prijevod dokumenta na ruski;

  • kopiju putovnice.


Izvorna diploma nužno legalizirano stavljanjemapostille ili konsularnu legalizaciju, ovisno o tome koja je država dodijeljena diploma. Iznimka su diplome izdane u državama u kojima je sklopljen sporazum o pravnoj pomoći s Ruskom Federacijom: u ovom slučaju legalizacija nije potrebna.


Prijevod diplome na ruski jezik mora biti ovjerena i ovjerenalegalizirano, osim kako je gore opisano. Ako je diploma u potpunosti duplicirana na ruskom jeziku, prijevod nije potreban, a umjesto njega je obavljena ovjerena kopija diplome (uključujući sve prijave).


Obično prilikom slanja dokumenata za nostrifikaciju prilično jednostavna kopija putovnice (Kopije): provjerava se s izvornom putovnicom na licu mjesta ili će provjeriti činjenicu izdavanja putem FMS-a. Ako putovnica nije ruska i nije duplicirana na ruskom jeziku, tada će biti potreban ovjereni prijevod.


Važno je zapamtiti da, ako u trenutku izdavanja diplome je promijenila iz nekog razloga ime vlasnika diplome, potrebno je paket dokumenata za nostrification uključiti i bilježničke kopije dokumenata o promjeni prezimena ili izvorne dokumente zajedno s jednostavnim kopijama.


Za prošireni paket dokumenata, pored navedenih, također će trebati dokumenti o prethodnom obrazovanju, arhivske informacije sa sveučilišta, koje će potvrditi činjenicu osposobljavanja i razinu akreditacije, kopije dokumenata o licenciranju.


Kada se prikuplja nužni paket dokumenata i zajedno s prijavom podnosi se na razmatranje, nostrification of diploma može u prosjeku imati 38 kalendarskih dana (prema GlavExpertcentru). Ako nakon razmatranja bude pozitivna odluka, nositelju diplome dobiva se službena potvrda o stručnom priznavanju diplome.


Nostrifikiranje diplome u Rusiji dopušta stručnjaku koji je stekao visokoškolsko obrazovanje u inozemstvu, potvrdite svoju visoku kvalifikaciju i obavljati stručne poslove na području Rusije u skladu sa zakonom.



Diploma nostrification: Stručni priznavanje dokumenata
komentari 0