Brak talijanskom


Ako je vaš izabran talijanski i uskoroda se tako važan i radostan događaj u životu, poput vjenčanja, onda ovaj članak je za vas. Pripreme za vjenčanje - to je ne samo ugodne trenutke - izbor haljina, prstenje, dizajn pozivnica i izbornik, blagdanskog stola, ali na žalost, to je i papir birokracija, posebno ako je vaš budući suprug - stranac.






U ovom ćemo članku pokušati ispravno objasniti,kako se oženiti talijanski iz pravnog gledišta, koji su dokumenti potrebni i u kojim vladinim agencijama nužno morate posjetiti kako biste dobili dozvolu za ženidbu građaninu sunčane Italije.


Razmislite pravne nijanse koje su vas čekaju u Italiji, u slučaju braka u ovoj zemlji i da će odgovoriti na pitanje kako se udati Talijan u Rusiji.


Zaključak vjenčanja s Talijanom u Italiji


Ako je nevjesta koja ima rusko državljanstvo,ima putovnicu važeću vizu i običaja pečat pravne graničnom prijelazu, on može odmah biti poslana na ruskom konzulatu u Italiji za pomoć, što isključuje moguće zabrane i ograničenja na brak (npr nerastorgnuty udana za ruskog građanina, itd) Ovaj dokument ima naziv - Nulla Osta al matrimonio (skraćeno Nulla Osta). Popis dokumenata potrebnih za dobivanje takvog certifikata može se dobiti od posebne službe konzularnih službi veleposlanstva.


Potreban je prijelaz u konzulat. Učinite to na dva načina: na http://roma.rustum.com/index/sdf mjestu i govornice 895 898 95 61 Ne nećete dobiti termin, pa se prijavite i prikupiti potrebne dokumente.


Na određeni dan i za određeno vrijeme, vimora se pojaviti u veleposlanstvu i najvjerojatnije u roku od sat vremena (pod uvjetom da su dostavljeni svi potrebni dokumenti) dobit ćete Nulla Osta. Trošak takvog dokumenta je 27 eura + markica (marca da bollo), koja košta 14,62 eura. Međutim, to nije sve. Predviđena je obvezna legalizacija apostille u prefekturi. Obično unutar tri dana prefektura vraća pravilno ispravno Nulla Osta.


I ... Naprijed na dragocjeni san! Nulla Osta i putovnica nevjesta s carta d „identita-talijanski mladoženja mora podnijeti općini na mjestu mladoženje boravak tamo gdje to datum ceremonije može se dodijeliti u sljedećih šest mjeseci Imajte na umu da je registracija braka u Italiji platili. - 300 eura i mi smo zainteresirani za slučaj potrebna prisutnost tumača, čije usluge su također dužan platiti.


Korisne adrese u Italiji:


Konzularni odjel ruskog veleposlanstva u Rimu:



  • Via Nomentana, 116, 00187, Roma, Italija.

  • Telefon: +39 06 442-34149, 442-35625


Generalni konzulat Rusije u Milanu:



  • Via Sant "Aquilino, 3, 20148, Milano, Italija.

  • Telefon: +39 02 400-92113, 487-06041, 487-05912


Generalni konzulat Rusije u Genovi:



  • Via Ghirardelli Pescetto, 16, 16167 Genova Nervi, Italija.

  • Telefon: +39 01 372-6047, 372-6304


Generalni konzulat Rusije u Palermu:



  • Via Salvatore Meccio, 16, 90100 Palermo, Italija.

  • Telefon: +39 091 329-379


Brak s talijanskim u Rusiji


Popis dokumenata potrebnih za brak u Rusiji bit će malo drugačiji.


Za mladenku - ruskog državljanina, trebat će vam:



  • Ruska putovnica

  • potvrda o razvodu (ako je dostupna, naravno).


Za mladoženja - talijanski državljanin, potrebni su sljedeći dokumenti:



  • potvrda o rođenju (estratto dell'atto di nascita);

  • svjedodžba o slobodnom statusu (certificate di stato libero), koji je izdan najkasnije prije 6 mjeseci;

  • potvrdu o prestanku prethodnog braka (ako postoji).


Sve gore navedeno dokumenti mladoženja mogu primiti u svojoj općini i legalizirati u prefekturi. Dokumenti moraju biti prevedeni na ruski, a prijevod mora biti ovjeren.


Potrebni dokumenti i potvrda o potvrdiplaćanje državne dužnosti, novorođenčad mora biti dostavljena matičar u mjestu prebivališta mladenke. Vrijeme kada se imenuje datum vjenčanja (obično 1 mjesec) može se smanjiti ako imate putne isprave na ranije datum. Potvrda o braku primljena u Rusiji podliježe obveznoj legalizaciji konzulata u Italiji.


Korisne adrese u Rusiji:


Konzularni ured Veleposlanstva Italije u Moskvi:



  • Yakimanskaya nasip, 10.

  • Telefonski prekidač: +7 (495) 796-96-92 / 916-54-49 / 916-54-51.

  • E-pošta: [email protected]


Generalni konzulat Italije u St. Petersburgu:



  • Trg Teatralnaya, 10.

  • Prekidač telefona (+7 812) 3123217, 3123106, 7188095.

  • Fax (+7 812) 5715150.

  • E-pošta: [email protected]


Važno! Po isteku dvije godine nakon brakaTalijanski, njegov ruski supružnik može zatražiti dopuštenje za stjecanje talijanskog državljanstva. Ako supružnici imaju djecu (uključujući usvojenu djecu), ovo razdoblje je smanjeno na 1 i 1.5 godina. Ali ovo je još jedna priča i još jedan članak.


autor: Katerina Sergeenko

komentari 0