Božićne pjesme za Božić

Jedna od božićnih tradicija je pjevati pjesmeBožić. Ovaj raniji poganski običaj s usvajanjem kršćanstva pretvorio se u slavu Isusa Krista. Zemlja Sovjeta vam nudi božićne pjesme.

Caroli su se pojavili u poganskim vremenima. Pjevali su 21. prosinca, dan zimskog solsticija (odmor Kolyade). Uz usvajanje kršćanstva u Rusiji, ritual carolinga bio je vremenski ograničen na slavlje Kristova rođenja. Paganski i kršćanski motivi isprepliću se u narodnim pjesmama. Posebno mjesto zauzimaju autori crkvene pjesme. Neki od njih su stranog podrijetla, ali su kasnije prevedeni na ukrajinski ili ruski jezik. Među njima je i poznata božićna pjesma "Stille Nacht" ("Noć je mirna", "Tiha nich").

Pored rođenja Isusa Krista Božićne pjesme za Božićčast svim članovima obitelji, kome su došli pjesnici. Ispovijedani pjesmice idu od kuće do kuće i pjevaju pjesme gospodarima, daju im novčiće i slatkiše. Ritual carolinga prati glazba, ples, igre.

Božić: vesele božićne pjesme

Ritual caroling je još uvijek popularan među ljudima,iako je već izgubio svoje izvorno značenje. Zemlja Sovjeta vam nudi božićne tekstove pjesama na različitim jezicima. A ako nemate vremena da pjeva pjesme na Božić - ne brinite, ima još 12 dana božićno vrijeme, kada dođe vrijeme da pjevaju Novu godinu pjesme i tekstove zasevalnye.

Kako Carol u Rusiji i Ukrajini

Božićne pjesme na ruskom

U Jeruzalemu je rano zazvonio -

Raduj se, radujte se, zemlju!

Radosni Sin Božji,

Bog ... je rođen.

Mi smo vam, gospodaru, s dobrim vijestima -

Raduj se, radujte se, zemlju!

Radosni Sin Božji,

Bog ... je rođen.

Blažena Djevica je rodila sina -

Raduj se, radujte se, zemlju!

Radosni Sin Božji,

Bog ... je rođen.

A vama gospodaru, tri praznika u posjetu -

Raduj se, radujte se, zemlju!

Radosni Sin Božji,

Bog ... je rođen.

I da je prvi praznik Sveti Božić,

Raduj se, radujte se, zemlju!

Radosni Sin Božji,

Bog ... je rođen.

A taj drugi blagdan je Sveti krštenje,

Raduj se, radujte se, zemlju!

Radosni Sin Božji,

Bog ... je rođen.

I da je treći blagdan - Basil Veliki,

Raduj se, radujte se, zemlju!

Radosni Sin Božji,

Bog ... je rođen.

* * *

Noć je mirna, noć je sveta,

Ljudi spavaju, udaljenost je bistra;

Samo u spilji svije svijeća;

Tamo svetac ne spava,

Dijete dišući u jaslama, dijete drijema u jaslama.

Noć je mirna, noć je sveta,

Visina se penjala,

Svijetli Anđeo leti s neba,

On donosi vijesti pastirima:

"Krist vam je rođen, rođen ti je Krist!"

Noć je mirna, noć je sveta,

Na nebu zvijezda gori;

Pastiri su dugi na putu,

U Betlehemu žurno dolaze:

Tamo će vidjeti Krista, tamo će vidjeti Krista.

Noć je mirna, noć je sveta,

Sreća čeka sva srca.

Bog, neka svatko dođe k Kristu,

Radost svjetlosti nalazi se u Njemu.

Uvijek se proslavlja, Krist, Krist zauvijek bude proslavljen!

* * *

U zemlji judejskih Betlehema,

Zvijezda iznad plahte nije jako svijetla.

Nebesa sjati, anđeli pjevaju,

Slava je dana antičkom Bogu.

Dječaci pastirski čuvali su polje,

Pronađena je najsvetija Djevica u spilji.

I došli su do špilje kako bi hranili stado.

I gledaju u jaslice - tu je Majka Božja.

Mala beba u svlačionici

Djevica leži na rukama,

Na grudi sam ga pritisnuo i hranio

I nježno miluje Njenog Sina.

O Gospodine našem Stvoritelju,

Blagoslivljamo sve nas svaki sat.

Nebesa sjati, anđeli pjevaju,

Slava je dana antičkom Bogu.

* * *

Božić je Anđeo - Anđeo je stigao.

Letio je preko neba, pjevajući ljudima:

- Svi ljudi se raduju, danas pobjeđuje -

Danas je Kristov Božić!

Letim od Boga, donosim vam radost,

To je u ramenu siromašnog Krista.

Požuri žuriti, upoznajte bebu

Novorozhdennago.

Prvi put su stigli pastiri s Istoka,

U jaslama na slami, pronađena je beba.

Stajali su, plakali, Krist je proslavljen

I njegova Sveta Majka.

A mudraci, vidjevši sjajnu zvijezdu,

Došli su klanjati se Bogu i Kralju.

Bog je dao luk, darovima su darovani caru:

Zlato, mir i Libanon.

Ali Herod, pobunjenik za Krista,

Poslali su sve ratnike da ubiju.

Dojenčad je ubijeno,

Ali Krist je bio u Egiptu.

Mnogo smo sagriješili, Spasitelj pred vama.

Svi smo mi grešni ljudi, ti si jedini Svetac.

Oprosti grijeh, ostavite nas ostaviti.

Danas je Kristov Božić!

Božićna pjesma, pjesme!

I tu je carol

Uoči Božića

Kolyada je došao

Božić je donio.

Smiješne pjesme za djecu u ruskom

Prolazeći caroling na svete večeri,

Izgleda carol u Pavly-selu.

Pripremite se, seljani,

Idemo s kolyadom!

Otvorite prsa,

Dobijte zakrpu!

Otvoreni, prodavači,

Izvadite novčić!

Pristup, nemojte se sramiti,

Sada će ljudi biti zabavni.

Tko će biti vrag, i tko će laž!

A tko ne želi nikoga

Neka se smijati pola tuceta puta!

* * *

Došao je Carol

Uoči Božića

Tko će dati tortu,

To je puna stoke,

Ovin s zobi,

Pastuha s repom!

Tko neće dati tortu,

Tom pileća noga,

Pest, da lopata,

Krava je grbavica.

* * *

Noć je mirna, noć je sveta,

Na nebu svjetlo, ljepota.

Božji je Sin swaddles swaddles,

Leži u Betlehemskom zaljevu.

Spavanje, Sveto dijete,

Spavanje, Sveto dijete.

Noć je mirna, noć je sveta,

I to je sjajno i jasno.

Zahvaljuje radosni anđeoski zbor,

Daleko od otkrivanja prostora

Preko spaljenog zemljišta.

Preko spaljenog zemljišta.

Noć je mirna, noć je sveta,

Pjevamo Krist.

I s osmijehom,

Njegov pogled na ljubav kaže

I blista s ljepotom.

I blista s ljepotom.

* * *

Danas je Angel došao do nas

I pjevao: "Krist je rođen!".

Došli smo slaviti Krista,

I čestitam vam na odmoru.

Ovdje idemo, pastiri,

Oproštenje za sve grijehe.

U kuću je vaš put u pravu,

Slavimo Božji Krist.

* * *

Ova noć je sveta, ova noć spasenja

Pozdravite čitav svijet

Otajstvo Utjelovljenja.

Pastiri nisu spavali te noći na stadu.

Sjajni je anđeo krenuo prema njima

Iz nebeskog svjetlosnog razmaka.

Strah je prihvatio veliku djecu pustinje,

A on im reče: "Ne boj se!"

U cijelom svijetu sada postoji radost.

Gdje je Krist rođen za spasenje,

Idite, pogledajte

Za veliku poniznost.

I s visine nebesa došlo je do iznenadnog pjevanja:

Slava, slava Bogu u najvišoj,

Na zemlji dobrotvornosti

Funny božićne pjesme na ruskom

Evo jele u šumi, poput zelenog

A kako je lijepa,

Ali kako je lijepa,

Kad je kuća svijeća puna,

Jasno jasno.

U jednoj od radosnih noći

Gospodin Isus je rođen.

On je Onaj koji je otkupio ljude,

Jer bez njega u tami svoje

Ovaj je svijet izgubljen.

Za sve koji vjeruju u Krista,

I noću svjetlost sja.

I ova noć je sveta za nas,

Neka radost svima bude čista,

Isus je ovdje.

Neka On, dijete, u svoju kuću:

Živi u srcu,

U njemu želi izgraditi vrt,

Obogatite voće,

Tko pušta u njegovu kuću.

Božićne pjesme na ukrajinskom

Dobriy vechіr tobi, okuplja gospodaru, radujte se,

O, radujte se, zemlja, rođen je Grijeh Boga.

Ostavite glavni grad, to je sve kilimami, radujte se,

O, radujte se, zemlja, rođen je Grijeh Boga.

Ta blago pšenice u pšenici, raduj se,

O, radujte se, zemlja, rođen je Grijeh Boga.

Bo dolaze k vama tri praznika u gostu, raduju se,

O, radujte se, zemlja, rođen je Grijeh Boga.

I prva nagrada: Božić, radujte se,

O, radujte se, zemlja, rođen je Grijeh Boga.

A drugi praznik: Sv. Bazili, radujte se,

O, radujte se, zemlja, rođen je Grijeh Boga.

I treći isti praznik: Svet sveti, raduj se,

O, radujte se, zemlja, rođen je Grijeh Boga.

* * *

Božićne pjesme, pjesme, pjesme,

Dobro s medom tava,

I bez meda nije tako,

Daj, titko, pita.

Yak ne daje kolač,

Võzmu bika za rogove,

Vodit ću vas u dućan,

Kupa srebrnog pletera.

* * *

Zemlja Yudeysku nichka u potrazi,

Spavanje milosti je sveto,

Lish siromašni pastiri, pastiri,

Sjemenke su čuvale, čuvale su se.

A zatim je Angel sya

І таку вість возвіщає:

"Spasitelj priishov, Spasitelj priishov!

S obzirom na rođendan

Oslonio sam se na jaslas

Tamo u mističnoj vizija,

Ovdje na svijetu Betlehem. "

U dućanu, Bog dijete,

Bídne, pokrajina, moja majica.

Ja u Bogu, pisati,

Čast mi je čast Mu viddayut, viddayut:

"O Vladikom, Kristu Bogu,

Mi vam donosimo,

Dar Toro, kao dar Tobí ».

"Nazovi me da mi ovo dajem,

Mi Thu Tya slavi

Ovdje i tamo, na nebu. "

* * *

Na našim vratima je čvrst doshki.

Pustit na huti pogrytis troshki,

Pustit na huti pogrytis troshki.

Pustite do kolibe, prazno u peć,

Pretpostavljam da će to biti u redu,

Pustit do pechí užitak.

Da se isprazni do kolibe, da se isprazni do nepristojnosti,

Pustit do grubog pogryti zuba,

Pustite do grubog pogrvnog zuba.

Daste Gorihiv, - mi ćemo ugristi

Daste Uzvaru - mi ćemo spivati,

Daste Uzvaru - mi ćemo spivati.

* * *

Tihana, sutra!

Prijavite se.

Ditininka Presbyter,

Takav je jasan, uzalud,

Spochivaeva u tihom snu.

Tihana, sutra!

Uđi, prijavi se,

Bo Xing od Boga pred nama,

Tsіlі svіt lyubov'yu spašen,

Vitya nas, Sveto dijete!

Sveti Nik je ovdje,

Očistite odsjaj s neba,

U narodu Božjem

Priššov nini u Betlehemu

Šchob spasiti tsili svit.

Tihana, sutra!

Zirka je čista,

PotishaС "sertsya,

Kristovo Veličanstvo.

Dijete je sveto,

Za nas je jasno!

Funny ukrajinski božićne pjesme

U Betlehemu je tajna postala sjajna,

Bo postoji nadivdisya predvіchny Vladika.

Hvala Bogu, daimo, zabavni spivaymo

Slava Božja vizija.

Mariya Prechista car je rodio,

U vrhu na siny u jaslama staviti.

Postoji pastiri grail, Yangoli spivayut:

Slava Božja vizija.

Sve su nebeske moći Kristove proslavile

I prerada u poli radium qiu zvischali.

Sve što trebate učiniti je Spasiti špijun:

Slava Božja vizija.

* * *

Na nebu je jasno zas'ala

Volim to.

Khvilya nas spasio, -

Bog je bez daha.

Schaeb zemlju sa nebom u jednom glamoru,

Krist je rođen - Slaveni!

U bijelom zraku, u sjeni

Imajući vouchsafe Vladika, car svita.

Otozh do nyogo spishim sve niní,

Ovdje smo za vas.

Najpopularniji muškarac u igri,

Krist je rođen - Slaveni!

Blagoslovi nas, dragi Bože,

Dajte nam neku ljubav.

Nai nije bio jak

Moramo biti odvojeni od tebe.

Blagoslovi nas svoju kćer!

Krist je rođen - Slaveni!

* * *

Božićne pjesme, pjesme, pjesme,

I sam sam u tati.

Yakshto desta gut,

Onda z'im na miru.

A jak je dosao kauboju,

Ja ću donijeti majku.

Želite li rezervirati,

Bo ćemo donijeti kolibu na poklopcu,

A onda je ušla u vodu,

Ali pretpostavljam da sam zli.

Dobrivechіr!

* * *

Božićna pjesma, carol

Pogledaj kolica.

Tamo kažu kauboji,

Wong u shanichku bizhatu.

Daj, leptir, kobasica -

Jačam konje s konjima.

A ne crtati kovbasi -

To je sama shepa.

* * *

Malo ne treba piti, ne drimaya,

Njegov ruchenyatami sve svít обіймає.

I vaš hutinu, tvoju domovinu,

І diljem Ukrajine - Krist je rođen!

* * *

Ja sam mala pastirica

Prepuno je kućišta

Na siveći sivi,

Uvjeravam vas.

I vi, ljudi, osjećate,

Kolyadu gutesuyte -

Â блучка, горішки

Djedu za psa.

* * *

Oh, bit će crkva u planinama.

Dajte yom. Dajte yom. Bog, šchasha-zdorovya yogo dom.

Crkva će biti izgrađena na vrhu crkve.

Dajte yom. Dajte yom. Bog, šchasha-zdorovya yogo dom.

W tri puta vrhovima, tri puta za redom.

Dajte yom. Dajte yomu, Bog, šchasha-zdorovya yogo kući.

Prvo, tajna je jasna.

Dajte yom. Dajte yomu, Bog, šchasha-zdorovya yogo kući.

Prijatelju na kraju je čisto sunce.

Dajte yom. Dajte yomu, Bog, šchasha-zdorovya yogo kući.

Tvrđava se - u tami.

Dajte yom. Dajte yomu, Bog, šchasha-zdorovya yogo kući.

Nova radost je postala,

Yaka nije pio:

Iznad špilje zvijezde je jasno

Uvećeno mjesto za odmor.

De Christ je rođen,

Z Dijelovi utjelovljeni,

Yaka kolobizma s vunenicama

Nesretni donjeg rublja.

Pastir s janjetinom

Prije Tim Dityatkom

Na kolumble pripadayut

Krist Božji proslaviti.

Anđeli spivayut,

Slava to izraziti.

Jak na nebu, pa na tlu

Svijet propovydayut.

І mі теж співаймо,

Bog je proslavljen.

Â ¿¿¿½ s maršetinom rođendan

Shriro je blagoslovljen.

Pitamo vas, kralj,

Nebeski Vladar,

Dulu літа щасливії

Kuću gospodara.

Tome Gospodaru,

Svi yogo rodinі,

Grant sastya Pravoslavna

Razdijelite cijene u Ukrajini!

Dajte nam u svijet života

Slavim te,

I za smrt u tvome kraljevstvu

Povík-víku zhiti.

* * *

Nebo je čisto,

Naša je zemlja prekrivena.

Snigom bilim razmažen,

Prošli smo put.

Dobriy Vecher Gospodaru, -

Mi je doveo Bogu.

Nalazite se u zaljevu dana

Rođen je za pohvalu.

Dobri Bože, Bože štitova,

Pošaljite nam rik schasliviy.

Tri slavenska kraljevstva,

Jeste li došli ovamo?

Z udaljenog ruba,

Za zirkoju yshli.

Shchob pobachit rođen je Krist, Bog istine.

Z Prethodno priopćenje za javnošću, s Dni María.

Z daleko od istog

dolazili su mi sui.

Zlato, smirna i tamjana -

Dari je to donio.

Zahvaljujemo se što je Bitti Dittakto zvijezda i nas svima.

Yogo proslavlyaymo slavu spіvaymo.

Anđeli spivayut,

Slava na vosak.

Pustite naselje

Ljudi spovischayut.

SHCHO Krist je Bog rođen, u čovjeku, utjelovljen Tilo.

Slava Rođen i Matinji Yogi.

* * *

O, usta, boja

Zamjena hatinka.

Tamo se rodio Spasitelj -

Dobar mali kurac.

Pastiri na podu

Jagnadi su promatrali.

Yak zna o ISUSA -

Do dječjeg vrtića.

Pobjeda,

Počeli su vas hraniti,

Chi dopušta Božju Mati

Sustavi.

Tako,

Roghevy kvitochku,

Daj daru schastlivia

U ridno hutinochku.

* * *

Anđeli na nebu pjevaju spivayut.

SHCHO Krist je rođen sve vozvischayut.

Prechista Diva u jaslama

Božja Sina, griješila.

Marija, Josip se molio Bogu.

Pastir je obožavala Krista jaganjcem.

Volsvi s Istoka donose darove,

Zlato i tamjan, syrnu pidnosyat.

Anđeli na nebu pjevaju spivayut.

SHCHO Krist je rođen sve vozvischayut.

* * *

Svi ćemo se radovati odjednom, -

Krist je rođen u svjetlu dana od breze.

Poslіdnim vіcom postaje kolovíkom.

Svi ostali na Zemlji.

Svi utoshaimos na zemlji,

Pohvalu viddayu yomu dostojan,

Za stranca dano nebu

Kotry uves svіt vіdkupiv.

Ponosna sam odjednom svi sladak

I pobjedonosno sve shirovo:

Slava u vishnih, i svijet na dnu!

Zabavite se vishchaimo!

Svi ćemo se radovati odjednom, -

Krist je rođen u svjetlu dana od breze.

Poslіdnim vіcom postaje kolovíkom.

Svi ostali na Zemlji.

* * *

Bigla Telychka da je Bereznychka

Postala je,

Ja ću, ujak, ubit ću,

Dajte masnoću.

Bigla Telychka da je Bereznychka

To u ujaku dvir.

Ja ću, ujak, ubit ću,

Tilki daje pirig.

Yak ne dajte pita,

Za vola za rogovima,

To ću vidjeti na morilu,

To vikruchu pravilo pi.

Rogat ću trubu,

Ja ću biti opljačkan,

Repovi ću se zajebavati.

* * *

Kolyada dan

Daj mi dan,

I navečer neću doći -

Uništavam božićnu pjesmu.

Šalim, pušim,

De Cowboy Osjećam,

Tamo ću provesti noć.

Kolyad, Kolyadin

* * *

Kolyad, Kolyadin,

Sam sam u tati.

Nakon slanja moje majke

Ribu Kupuvati.

I nisam kupio,

I tako grabbing.

Nakon što je došao do trgovca,

Nam'yav meni chubchik.

Plakam

Ne smetam svitom.

Svi i Rijad,

Zznznikom Ja sam sve bolji!