Pjesme za Dan palačinke: tekstovi ruskih narodnih pjesama za svaki dan tjedna Shrovetide. Folk pjesma "I čekali smo karneval"
Kao i svaki slavenski praznik, Shrovetidenezamislivo bez posebnih pjesama. Za svaki dan koji traje cijeli tjedan festivala, ove su pjesme svoje - prate igre i zabave, blagdani i pučke fešte. Sigurno ste čuli pjesme na Shrove Tuesday, koje su mnogi izvodili folklorni ansambli, ali mnogi se žale da se ne sjećaju svojih tekstova srcem. Pomoći ćemo vam da naučite pjevati najpoznatije pjesme folk ulja.
Ruske narodne pjesme o tjednu palačinke, tekstovi
U narodnim pjesmama tjedna palačinke često pjevajuobilje i nije slučajno. Uostalom, praznik zimskih žica označio je početak poljoprivrednog ciklusa u Rusiji, čiji uspjeh ovisi o dobrobiti i samom preživljavanju ljudi.
Posjetite nas, karneval,
na širokom dvorištu -
na planinama za vožnju,
na palačinke u palačinke,
srca se smijati!
Široki karneval,
Slavimo u tebi,
Putujemo po planinama,
Palače su previše!
Proljeće nije proljeće,
I razdvojio se zimi
Palačinke pečene,
I odbijali ste.
Hodali smo sa svojom djevojkom,
Sir je bio ožbukan sirom,
Pokriveno palačinama,
Vrh uljem izlijevanja!
Kao i na tjednu ulja
Iz stola su letjeli palačinke,
A sir, i svježi sir-
Sve je letjelo ispod praga!
Djevojke, maslac dolazi!
Tko će nas otkotrljati?
U Petrushkinoj dvorištu
Sivka nestaje.
Maslenitsa je bijela stabljica,
Ostani malo s nama,
Za tjedan dana, na dan,
U jednom satu!
Ali obilje nije samo plodnost zemlje, negotakođer rođenje djece. Stoga se u pjesmama Shrovetide govori o ljubavi i pristanku u obitelji. U starim danima ceremonije mladenke su vremenski ograničene na ovaj praznik, zaključile su angažman. Postoje posebne dječje pjesme.
Gori-gori jasno je da ne izlazi.
Ovdje i Susleniki, ovdje i Masleniki!
Izlazila je mlado za novim vratima,
Ovdje i Susleniki, ovdje i Masleniki!
Pusti mlada od desnog rukava,
Ovdje i Susleniki, ovdje i Masleniki!
Iz desnog rukava plave golubice.
Ovdje i Susleniki, ovdje i Masleniki!
Letite, letite, moja golubica, visoka i daleka,
Ovdje i Susleniki, ovdje i Masleniki!
Visoko i daleko, izravno prijatelju na trijemu.
Ovdje i Susleniki, ovdje i Masleniki!
Reci prijatelju da ode na palačinke,
Ovdje i Susleniki, ovdje i Masleniki!
Zato je otišao do palačinki do večeri prije zore.
Ovdje i Susleniki, ovdje i Masleniki!
Pjevali su na karnevalske i tužne pjesme. Zima je oduvijek bilo teško, a kad je završilo, naši su se preci sjećali rodbina koji nisu susreli proljeće. Palačinke su tradicionalno jelo slavenskog pogrebnog stola. No, odmorište palačinki je smiješno, dakle, osvete zimi, sprovod njezinog sprovoda i spaljeno je spalionice, veseli se dolasku proljeća i početku topline.
Oh, ti si poljski patka,
Polje, polje, polje,
Gdje si spavao noć,
Proveo noć, spavao, proveo noć?
"Proveo sam noć u šumi,
U šumi, u šumi, u šumi,
Ispod rastresitog pod grmom,
Pod grmom, ispod grma.
Dovela sam sirom s uljem,
Sir s uljem, lely, sir s uljem.
Da, pokopao sam tu rupu,
Pokopaj je, laž, iskopaj.
Laž, ulje, da ljeti,
Da za letenje, letenje i letenje.
Dok će biti okrugli,
Godina, godina, godina ".
Pjesme o Shrovetideu za svaki dan, tekstove
„Susret”: žene cijeli dan idu u roditeljsku kućui peći palačinke, muškarci grade slajdove, snježne tvrđave, naprave i instaliraju punjeni tjedan palačinke, a djeca ljuljaju na ljuljački. Što je jači jeku, to će više žetve biti u novoj godini!
Daj, Bože, ključ!
Proljeće otkomkuti.
Zima se zatvori.
Zima je na glavi,
Na jednom komadu.
Proljeće na shuttle,
A ljeto je u kočiji.
(svaki redak se ponavlja dva puta)
Ponedjeljak - sastanak
I pozdravili smo tjedan palačinki,
Upoznali smo se, upoznali smo dušu,
Posjetili smo planinu,
Blinom planina obložena,
Sir je napunio sirom,
Ulje je pretočeno preko planine,
Zalijevati, tuširati, zalijevati.
"Zaigryshi": ovo je dan kada svi idu u posjet, igrati usmiješne igre, obraditi palačinke s nadjevom. Danas se održavaju nevjeste. Često organizirati predodžbu - odrediti lik budućih žalitelja prema onom što punjenje palačinki koje vole.
Blagoslov, majko, u proljeće!
Zelena rogačica kovrčava!
U proljeće, morate pratiti zimu!
Zelena rogačica kovrčava!
Pozovite ljeto da vikne na zimu!
Zelena rogačica kovrčava!
Dođi, proljeće! Dođi, crveno!
Zelena rogačica kovrčava!
Proljeće-crveno, na što se dogodilo?
Zelena rogačica kovrčava!
Što se dogodilo, što se dogodilo?
Zelena rogačica kovrčava!
Na soshenke, na buba.
Zelena rogačica kovrčava!
Pasmine, proljeće, debele vene!
Zelena rogačica kovrčava!
Zhita debeli debeli uši!
Zelena rogačica kovrčava!
Tako da žito iz kantice, slamka iz trupca!
Zelena rogačica kovrčava!
Kakve su kolače kolač!
Zelena rogačica kovrčava!
Pie peći, pivo pivo!
Zelena rogačica kovrčava!
Pivo koje treba zavariti, mi smo žmirkani,
Zelena rogačica kovrčava!
Mi otežavamo se vjenčati, dati djevojkama!
Zelena rogačica kovrčava!
Na livadi se ulijeva voda.
Zelena rogačica kovrčava!
U dvorištu proljeće probija!
Zelena rogačica kovrčava!
"Gourmet": dan hrane i velika gozba. Na ovaj dan, svaka majka-in-zakon nužno mora hraniti svog sina-najukusnije palačinke, a zet Teschin jesti palačinke koliko „trbušne fit” i pokušati smiriti majku-da, molim, tako da nije bio ljut na njega za godinu dana.
Poput maslacnog od ovih dana
Bila sam u kući moje zetve.
I moja svekrva ima dvije sestre
Štednjak majstora palačinke.
Zato smo sjeli za stol -
Dali su mi svoj prostor.
Pogledajte Egor:
On plače na ogradi.
Cat Vasenka se približio,
Grebanje - dim je otišao.
Pas se također približio,
Njuškala i otišla.
Imamo i stric Taras
Srušio sam se s palačinama.
I naša teta Tatyana
Penje se na leđa kao pijanac.
I prasica je ušla,
Ovdje sam dobio palačinke.
Iza rijeke požar opekline,
Obitelj ima bol u trbuhu.
Preko rijeke iziđe vatra,
Obitelj ima nabrekli abdomen.
Ai, palačinke, palačinke, palačinke,
Palačinke su natopljene.
Baka, baka, baka.
Kolači od palačinki, palačinke -
Vruće i curvy,
S malinama i trešnjama,
S malinama i trešnjama.
Baka, baka, baka.
Kolači od palačinki, palačinke -
Slatki i ukusni,
Uz gljive i kupus,
S gljivama i kupusom.
Baka, baka, baka.
Kolači od palačinki, palačinke -
Uz pekmez, s kiselim vrhnjem,
Kao baka je rumen,
Poput bake je rumen.
"Razguliay": dan početka Velikog karnevala. Odmor iz obitelji ide van, ima bučnih igara i svečanosti. Ovoga dana vozite se na kružnim točkama i iz slajdova, olujite snježne tvrđave, gradite krijesnice, igrajte se okolo i pjevajte posebne karnevalske božićne pjesme.
Čekamo vas na Shrovetideu!
Susrest ćemo s uljanim palačinama.
Sir, med, kalach,
Da, kolač od kupusa!
Svi čekamo Veliku,
Jedi dobro, ljudi!
Šetnja cijeli tjedan,
Jedite sve zalihe.
I doći će Oprošteni dan,
Ne lijeni da se lukimo,
Dođite u nedjelju -
Tražit ćemo oprost,
Tako da možete skinuti sve svoje grijehe,
S čistim srcem post u susret!
Danas se radujemo -
Sada, oproštaj zime,
S pite, da palačinke,
U buku slatkog nereda!
S toboganom sanjkališta,
Djevojčice su se sjajile,
Pjesme, plesovi i festivali
Oh, koji dan za redom!
Ovo je karneval,
Čudo - karneval,
Iskreno vam čestitamo
Pozivamo vas i:
Sve brige,
Dođite u posjet,
Izravno na naš trijem
Za nas na Karnevalu!
Oh, ti, Shrovetide ulazi u dvorište,
Širi se u dvorištu približio.
I mi smo ga susrele,
I mi, Crvene, susrećemo je.
Oh, ti, tjedan od palačinke, čekaj tjedan dana,
Široko, pričekajte još.
Tjedan palačinke, bojim se posta,
Širok, bojim se posta.
Oh, Maslen, post je još daleko,
Široko, post je još udaljeniji.
"Teschiny Vecherki": Danas moja svekrva već posjećuje mog zetavelika poslastica, a zetnica mora osobno pozvati svekrvu svoju posjetu prethodne večeri. Ovaj dan se ne može propustiti, inače je punica svekrva za cijelu iduću godinu. Mlada ljubavnica je palačinke za pečenje prvih, ali istodobno treba koristiti posuđe njezine majke. Večer prije, nakon što je prihvatio poziv svoga zeta, punica šalje kolač, tava za kuhanje i kadu u svoju kuću, a svekrva - vrećicu od brašna i vunu ulja.
Kao i na tjednu ulja
Palače su letjele na stolove!
Uz toplinu, s toplinom, iz peći,
Svi rouge, vruće!
Karnevala, liječimo!
Dajte sve palačinke!
Pristup, rastavljanje,
Ne zaboravite slaviti!
Moja kuharica na kolibi je otišla,
Pa, da, da, da, da, da, da, otišao sam u kolibu!
Otišao sam do vrata i došao do vrata.
Pa, da, da, da, da, da, da, došla sam do vrata!
Došao sam do vrata i spustio vrata.
Pa, da, da, da, da, da, da, vrata su ispala!
Spustio sam vrata, kućica je bila ohlađena.
Pa, da, pa, da, da, da, da, koliba je ohlađena!
Kuma je sestra kuhala palačinke nešto gospodara.
Pa, da, pa, da, pa, da, dobro, peć na palači je obrtnik!
Popila je palačinke za 4 tava.
Pa, da, dobro, da, da, da, da, za 4 pržionica!
Pili su im šesticu, sedam ih ne jede.
Pa, da, dobro, da, pa, da, dobro, sedam ih ne jede!
Četiri su sjedili za stolom, dali su svoj dragi prostor.
Pa, da, da, da, da, da, da, dali su moj dragi kolega prostor!
Pogledali su se i palačinke jeli sve.
Pa, da, da, da, da, pa, da, i palačinke su jeli sve!
Tin-tin-tinka, dajte treptati!
Pa, da, pa, da, pa, da, pa, daj mi treptaj!
Kako je u tjednu nafte, palačinke slijevale upravo u usta.
Pa, da, da, dobro, da, dobro, da, u usta palačinke letio!
Ti si moj palačinke, palačinke, ti si moje palačinke!
Pa, da, da, da, da, da, da, ti si moj blinis!
Moja krika je otišla u kolibu!
Pa, da, da, da, da, da, da, otišao sam u kolibu!
"Zolotkiny sit-round": Danas se mladi okupljaju velikitvrtke, sve daruju i obrađuju palačinke. Ako je netko u proteklih godinu dana stupio u brak, potrebno je dogovoriti proslavu mladih - par bi trebao stajati na ledenom brežuljku, ljubiti dok se ne smeta gledateljima.
Kao i na tjednu nafte željeli smo palačinke.
Oh, palačinke, palačinke, palačinke,
Ti si moj blinis!
Naša starija sestra kuha palačinke nešto od nadzornika.
Oh, palačinke, palačinke, palačinke,
Ti si moj blinis!
Stavlja pladanj na pladanj i nosi je na stol.
Oh, palačinke, palačinke, palačinke,
Ti si moj blinis!
Gosti, budite zdravi, a zatim su naši palačinke spremni.
Oh, palačinke, palačinke, palačinke,
Ti si moj blinis!
Slažući kolač od jabuka, pjevajući djevojčice chastooshka.
Svi plešu oko sebe, a njegova duša se raduje.
Djevojke su sretne, dečki, također, poljubac svih, kao što možemo.
Dopustite da i proljeće, crvena djevojka, zajedno s nama, uživaju.
Pecite, cum, palačinke, tako da su veličanstvene.
Sada Maslen tjedan - možete jesti previše.
U testovima, momci su čvrsti, au kuhanju djevojke,
Slane palačinke su pečene, poslužuju se tretira.
Na raspadu, svi ljudi će zapaliti karneval.
Brzo se zapalite, kako bismo živjeli sretnijim!
Za ljubavnika za rupčić, momak se penje na policu.
Pol je prekriven vodom, zbog čega je leden.
Maslenitsa - bijeli nogu, ostani malo s nama,
Za tjedan dana, za jedan dan, za jedan sat!
Široki karneval, hvalimo se vama,
Na planinama smo klizali, palačinke su previše!
Spreman sam jesti 50 palačinki na Maslenu.
Ugristi ih sa mnom, pokušat ću izgubiti težinu.
Peti palačinak kojeg sam pojela, na meni je suknja praska.
Ja ću šivati suknju i opet jesti palačinke.
"Vidjeti karneval", dok je među pravoslavnim - "Praštanje nedjelja". Danas završavaju svečanosti, prvatjedan u središtu proslave punjene Maslenitske opekline, početi gorjeti brežuljke s brežuljaka, a led klizače rastopiti požara. Ljudi se međusobno pitaju za oproštenje i oprosti se prigovorima akumuliranim za godinu dana.
Široki karneval, što je ušla u sanjkanje?
Ne izlaziš s nama?
Hodala sam s tobom, sada sam na sanjkama.
Slušao i plesao, bio sam bolesna i umorna.
Šala je završila, vodila brigu o poslovanju.
Usmjerite ananas i izađite na kornjaču,
I oprosti mi, priuštaj si vino.
Prevaren, održan, hoda nije dala!
Zbogom, zima je hladno, dolaze, ljeto je crveno!
Oh, Maslenitsa, varalica!
Završila sam post - pobjegao sam!
Karneval, vratite se!
U novoj godini, pokaži se!
Zbogom, zbogom, naš karneval.
Zbogom, zbogom, široko.
Nisi u srijedu došao,
I ne u petak,
Došli ste u nedjelju,
Cijela je tjedna zabava.
Došli ste s dobrim,
Uz opojno pivo i vino,
S palačinama, pite
Da, s frittersom.
Palačinke su nauljene,
Sranje su razmazane.
Vozimo s planine od zore do sutona,
I danas, u nedjelju,
Naša je zabava završena.
Zbogom, Zbogom, našem karnevalu!
I pozdravili smo Maslenitsu, vidjeli smo
Dragi sami izgubljeni, izgubljeni
I mi smo pokopani u rupici, pokopani
I gurnuli smo rupu, srušenu
Lezi, utrka u utorak, cijelu godinu, cijelu godinu
U godini ćemo vas otkriti, iskopati
I natrag ćemo se razvaliti
Ti si karneval, kornjača, kornjača
Držimo te dobro, dobro.
(plakanje tijekom pečenja punjenog tjedna palačinke)
O, ti, Maslenitsa, obmanjuješ!
Prevaren, održan,
Nije dala šut!
Idi, Zima, spavaj,
Pošaljite proljeće!
Zbogom, karneval! [3 puta]
I čekali smo karnevale, stihove
Najpoznatija pjesma narodnih pjesama "Ačekali smo karneval. " Počevši od četvrtka, punjena palačinka sjedila je u košarici ukrašenom obojanim vrpcama ili sanjkama i odvedena je od kuće do kuće. Zastave su pratili mumiji, pjevajući smiješne karanbe nafte. Pozdravili su pjesmom "I čekali smo karneval" i, naravno, velikodušno tretirani palačinama s različitim punjenjem, pite, sir i vino.
I čekali smo karneval,
I čekali smo karneval,
Ay Lyuli!
Otišli smo na brdo,
Otišli smo na brdo.
Ay Lyuli!
Sir i maslac su izvađeni,
Sir i maslac su izvađeni.
Ay Lyuli!
Sir je prelio preko brda,
Sir je izlio preko sira.
Ay Lyuli!
Slide slide showa,
Prikaz dijaprojekcije ulja.
Ay Lyuli!
Oh, ti si karneval, jaka,
Biti katliva, lyuli, biti katliv.
Ay Lyuli!
Kanari su letjeli,
Kanari su letjele.
Ay Lyuli!
Naše je brdo iskopano,
Naše je brdo iskopano.
Ay Lyuli!
Sir i ulje,
Sir i ulje skupe.
Ay Lyuli!
Oh, Maslenitsa, ispružite se,
Da, ako se bijela breza držite!
Ay Lyuli!
Oh, rekli su, Masliana ima sedam godina.
Naše ulje ima sedam dana.
Ay Lyuli!
Sretan odmor Maslenitsa, jer proljeće je najbolje vrijeme u godini. Igrajte igre, jedite palačinke, pjevajte pjesme na dan palačinke, uz praznik!
