Web VS web. Kako je točno?
U modernom ruskom svaki dansve više i više novih riječi. S rastućom popularnošću Interneta, naš govor uključuje nove koncepte i nove pojmove koji označavaju te koncepte. Svaki takav pojam počinje prefiksom "web", koji je preveden s engleskog kao "pauk web" i znači da pojam pripada "World Wide Webu" - Internetu. Dakle, poznati i popularni pojmovi kao što su Web-dizajn, web-stranica, Web programiranje, web-tehnologije.
Međutim, kada unesete takav upit u pretraživanjeKorisnik mora prijeći barem jednom između ruskog i engleskog rasporeda tipkovnice. Ovo je neugodno i dosadno. Zato je postupno prefiks web-stranica na engleskom jeziku pretvoren u "web", koji je postao izvrsna zamjena, jer je za pisanje "web dizajn" ili „Web stranice” mnogo više prikladan.
Ali, znate, određeni broj ruskih govornikaKorisnici interneta i dalje upotrebljavaju pojmove s prefiksom "web". Zašto to rade? Je li to navika, pogodnost biranja ili nešto drugo? Otkrijmo!
Prvo, pogledajmo niže statistika upita za Rusiju i Ukrajinu na Googleu za posljednjih 5 godina (od 2004. do danas).
Prikazani su brojevi na grafikonu udio pretraživanja za određeni upit u ukupnom broju pretraživanja, izvode se na Googleu određeno vrijeme. Ovi brojevi ne predstavljaju apsolutne vrijednosti opsega pretraživanja jer se podaci daju u normaliziranom obliku i prikazan je na skali od 0 do 100.
Svaka točka na grafikonu korelira smaksimalna vrijednost, tj. 100. Pretpostavimo, primjerice, da je zanimanje za upit za pretraživanje skija dramatično poraslo u studenom. Sustav dodjeljuje taj vrh vrijednost od 100. Sada pretpostavimo da je u prosincu zabilježeno značajan pad interesa, a sljedeći je vrh bio oko pola studenog. Ovaj vrh dodjeljuje vrijednost od 50, itd. Ako nema dovoljno podataka, prikazuje se vrijednost. Brojevi naznačeni pored upita za pretraživanje iznad grafikona su ukupne vrijednosti.
Objašnjenje rasporeda. Kao što se može vidjeti iz ovog grafikona, pojam "web dizajn" svih 5 godina u 2, pa čak i 3 puta popularnom terminu "web dizajn", Primijetite da se linije grafikona ne prekriju jednom.
Objašnjenje rasporeda. Kao što možete vidjeti iz ovog grafikona, popularnosti i upita „Web stranice”, i upit "Web-stranica" za cijelo razdoblje koje je u pregledu gotovo jednako. Osim toga, jasno je vidljivo da se svake godine povećava popularnost tih zahtjeva, jer je raspored težak maksimalnoj ocjeni.
Objašnjenje rasporeda. Ovaj grafikon pokazuje da do studenog 2005. zatraži zahtjeve "stvaranje web stranica" i "stvaranje web stranica" toliko je malo u odnosu na maksimumbroj koji je njihov broj uzeti kao 0. Njegova maksimalna oznaka "zahtjev za stvaranje web stranica" dosegnut u svibnju 2009, nakon čega popularnost oba zahtjeva pala. U prosincu 2009. popularnost tih zahtjeva je nešto manje od polovice maksimalnog iznosa.
Pa zašto korisnici i dalje pišu "web" i "web"?
Zbunjenost u ispravnom pravopisu i uporabiriječi i pojmovi posuđeni s nekog stranog jezika često se događaju. Dovoljno je podsjetiti koliko je animiranih rasprava pojam internet poziva. Kako to ispravno napisati: "Internet", "Internet" ili jednostavno "Internet"? Je li ova riječ savijena? Upravo takve rasprave i sporovi nastaju zbog "web-pojmova". Nažalost, ne postoji jedno mišljenje o ovom pitanju, jer nema službeno priznatih pravila za pisanje i korištenje tih riječi. I zato je, u osnovi, svi korisnici Interneta napisali "web dizajn" i "web-dizajn", jer su prikladniji.
Usput, u jednom trenutku, bio je vrlo moderan za korištenjeSlični pojmovi s prefiksom "WEB", tj. sva tri slova napisana su velikom slovom. Može se sa sigurnošću reći da je to samo pogrešan oblik pisanja, jer "web" (ili "web") nije kratica, već se koristi kao neizreciv dio složene imenice. Stoga, u skladu s pravilima ruskog jezika, riječi poput "web dizajn" ili "web stranice" trebaju biti napisane samo pomoću crtice.
Napomena za SEO optimizatore. Ako se odnosi na sadržaj vaše web lokacijete pojmove ili ste imali sličan problem prilikom pisanja drugih pojmova, savjetujemo vam da na popis ključnih riječi uključite nekoliko opcija za pisanje upita za pretraživanje s ovim pojmovima. Više popularne inačice korištenja iste riječi koju uzimate u obzir, to će biti veća za ciljanu publiku.
Na temelju materijala web sitea webstudio2u.net













